“오늘을 잃어버리지 않는 지혜” > 말씀

• 목록

“오늘을 잃어버리지 않는 지혜”  

The Wisdom of Not Losing Today  

시편(Psalm) 90:12 

에나하임 한인장로교회 담임목사 송 일

시편(Psalm) 90:10 .“우리의 연수가 … 신속히 가니 우리가 날아가나이다”

Our days may come to seventy years, or eighty, if our strength endures; yet the best of them are but trouble and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.

시편(Psalm) 90:12 .“우리에게 우리 날 계수함을 가르치사 지혜로운 마음을 얻게 하소서”

Teach us to number our days, that we may gain a heart of wisdom.

누가복음(Luke) 12:19 .“영혼아, 여러 해 쓸 물건을 많이 쌓아 두었으니 평안히 쉬고 먹고 마시고 즐거워하자.”

And I’ll say to myself, “You have plenty of grain laid up for many years. Take life easy; eat, drink and be merry.”

누가복음(Luke) 12:20 .“어리석은 자여, 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 그러면 네 준비한 것이 누구의 것이 되겠느냐.”

But God said to him, “You fool! This very night your life will be demanded from you. Then who will get what you have prepared for yourself?”

전도서(Ecclesiastes) 3:11 .“하나님이 모든 것을 지으시되 때를 따라 아름답게 하셨고…”

He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end.

전도서(Ecclesiastes) 3:11 .“…또 사람들에게는 영원을 사모하는 마음을 주셨느니라…”

He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the human heart; yet no one can fathom what God has done from beginning to end.

시편(Psalm) 90:1-2 .“주여, 주는 대대에 우리의 거처가 되셨나이다. 산이 생기기 전… 영원부터 영원까지 주는 하나님이시니이다.”

Lord, you have been our dwelling place throughout all generations. Before the mountains were born or you brought forth the whole world, from everlasting to everlasting you are God.

고린도후서(2 Corinthians) 4:16 .“우리의 겉사람은 낡아지나 우리의 속사람은 날로 새로워지도다”

Therefore we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day.

고린도후서(2 Corinthians) 4:14 .“주 예수를 다시 살리신 이가 예수와 함께 우리도 다시 살리라…”

because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you to himself.

전도서(Ecclesiastes) 11:9 .“청년이여 네 어린 때를 즐거워하며 네 청년의 날들을 마음에 기뻐하여…”

You who are young, be happy while you are young, and let your heart give you joy in the days of your youth. Follow the ways of your heart and whatever your eyes see, but know that for all these things God will bring you into judgment.

고린도후서(2 Corinthians) 6:2 .“보라, 지금은 은혜 받을 만한 때요, 보라, 지금은 구원의 날이로다”

For he says, “In the time of my favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” I tell you, now is the time of God’s favor, now is the day of salvation.

시편(Psalm) 90:14 .“아침에 주의 인자하심이 우리를 만족하게 하사 우리를 일생 동안 즐겁고 기쁘게 하소서”

Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

히브리서(Hebrews) 3:15 .“오늘 너희가 그의 음성을 듣거든 … 너희 마음을 완고하게 하지 말라”

As has just been said: “Today, if you hear his voice, do not harden your hearts as you did in the rebellion.”